tkusukawa / kusu

Automatically exported from code.google.com/p/kusu
0 stars 0 forks source link

Simplified Chinese translation #58

Closed GoogleCodeExporter closed 9 years ago

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Hi,Kusu

I've translate the plugin into Simplified Chinese.

Please check the attachment file. Thanks.

####################################################################
zh:
  work_time: "工时日志"
  wt_update: "更新"
  wt_month_names: "一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月"
  wt_week_day_names: "周日,周一,周二,周三,周四,周五,周六"
  wt_monthly_report: "月度报告"
  wt_daily_report: "日报告"
  wt_each_member_report: "成员报告"
  wt_raw_total: "月度报告(not relayed)"
  wt_edit_relay: "Ticket Relay 编辑器"
  wt_relay_total: "Tikect Relayed 月度报告"
  wt_ticket: "Ticket"
  wt_add_ticket: "新增ticket"
  wt_no_permission: "无权限"
  wt_loop_relay: "Ticket relation looped"
  wt_set_holiday: "设置当前日期为假期"
  wt_del_holiday: "设置当期日期为工作日"
  wt_apply_checked: "应用所有已选项"
  wt_select_project: "选择项目..."
  wt_select_user: "选择用户..."
  wt_edit_memo: "编辑备忘录"
  wt_pre_memo: "前一备忘录"
  wt_next_memo: "后一备忘录"
  wt_data_list: "数据清单"
  wt_input_ticket_numbers: "或输入问题编号"
  wt_delete_closed_tickets: "删除已关闭的Tickets"
####################################################################

Original issue reported on code.google.com by archonwa...@gmail.com on 29 Sep 2011 at 1:06

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
I have not translate it all for some words, because it is so hard to descript 
it well. If anyone could have any ideas, please update it. Thanks.

Original comment by archonwa...@gmail.com on 29 Sep 2011 at 1:08

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
This issue was closed by revision r232.

Original comment by T.Kusukawa on 1 Oct 2011 at 2:23

GoogleCodeExporter commented 9 years ago
Thank you very much for the offer of a language file. 
It takes into r232.

Original comment by T.Kusukawa on 1 Oct 2011 at 2:34