Change upload package

[Hzfengsy]

This PR resolves the uploading issue by changing the package to https://github.com/softprops/action-gh-release

I test it at mlc-ai/utils, and it looks good

cc @tqchen