Check whether metadata exists from local reel rather than remote bait

[midsum-salrux]

Fixes #26 In rare cases this could give you a false positive if the bait server is down, but I think that's acceptable.