search

tmo1 / sms-ie

SMS Import / Export is a simple Android app that imports and exports SMS and MMS messages, call logs, and contacts from and to JSON / NDJSON files.
GNU General Public License v3.0
360 stars 39 forks source link

Translation question #96

Closed Artem13327 closed 1 year ago

Artem13327 commented 1 year ago

Can I better use "О программе" instead of "О" in Russian translation

tmo1 commented 1 year ago

Explain, please?

Artem13327 commented 1 year ago

Well, look, the word "About" in Russian in this case will be translated as "О" and it doesn't look very beautiful and to fix it, you can use "О программе" or "О приложении"

tmo1 commented 1 year ago

Okay - I don't know Russian, but as you do, and you think your suggestions would improve things, you are welcome to update the translation, either via Weblate or by a simple pull request against the repository.