Update tpm_not_working.md

[andyrichardson]

Thanks for all the great work!

The brew prefix varies across architectures. I've added a suggestion to the guide remove assumptions about it's value.

[bruno-]

Thanks!