Slashes in title passed to file system

[Fluci]

Apparently, slashes in the title are passed to the file system.

A very old 1Password entry of mine:

{"uuid":"E617301CF2714E369FCECCE2830A4F50","updatedAt":1313085959,"locationKey":"selfhtml.org","securityLevel":"SL5","openContents":{"tags":["net","online"]},"contentsHash":"2da2ac76","title":"forum.de.selfhtml.org\/","location":"http:\/\/forum.de.selfhtml.org\/","secureContents":{"URLs":[{"url":"http:\/\/forum.de.selfhtml.org\/"}],"notesPlain":"scrubbed","fields":[{"name":"Benutzername","value":"felice","designation":"username"},{"name":"Kennwort","value":"scrubbed","designation":"password"}]},"txTimestamp":1441278495,"createdAt":1313085908,"typeName":"webforms.WebForm"}

Error:

gpg: can't create '[...]/.password-store/1Password/forum.de.selfhtml.org/.gpg': No such file or directory
gpg: [stdin]: encryption failed: No such file or directory
fatal: pathspec '[...]/.password-store/1Password/forum.de.selfhtml.org/.gpg' did not match any files

Proposed alternative behavior: Replace all slashes (and other fs-symbols) with underscores/dashes and output a warning.

[tobiasvl]

Thanks!