Convert everything to 'user', not 'student'

[DubThink]

I carried out this change in controller.py; I believe that's the only file that needed to be changed, but I'm not sure.