If you encode a Xenocrypt and use the following text:
Esta frase es una que debe tener acentos para evaluar si hay algún problema con el programa. ¡Feliz cumpleaños!
The encoder strands the punctuation mark before "Feliz" on its own line.
This is the case whether the punctuation mark is ¡, ¿, or « - but all three of these would prefer to move to the following line with the word they follow.
If you encode a Xenocrypt and use the following text: Esta frase es una que debe tener acentos para evaluar si hay algún problema con el programa. ¡Feliz cumpleaños!
The encoder strands the punctuation mark before "Feliz" on its own line.
This is the case whether the punctuation mark is ¡, ¿, or « - but all three of these would prefer to move to the following line with the word they follow.