Fix runtime errors when toggle vim colorscheme

[bergercookie]

Thanks for this great tool!

The goal of this PR is to fix two issues when setting the neovim colorscheme

• Try getting the contents of directories only
• Skip directories of other users for whom we don't have permissions