More fixes for loopback networking

[mcches]

• Avoid trying to spawn on teardown when the rt is gone
• Deliver loopback packets in the next step to better align with how remote networking works.