Fix issue parsing tuples

[simonvonhackewitz]

tuple used as type parameter caused syntax error if not in double parentheses

fix #3168

[michaellilltokiwa]

@simonvonhackewitz please add a test for these issues: #1382, #2377, #3149