Clarify what insufficient data means

[pwim]

A reader was confused as to what it means. Something like a tool tip popup with an explanation of our strategy might help.

[SachaG]