翻訳を使ったハンズオンの計画

[shinseitaro]

Tutorial 1 -4 の翻訳作業が終わったら、一般ユーザー向けのハンズオンを開催したい。

目的

• 翻訳で実際に作業してもらう
• 内容に対して意見、感想をもらう
• 意見を参考にドキュメントを見直し質を高めていく

  対象

• Pythonわかっているけど金融始めての人
• トレードしたことあるけど、Pythonしらない人
• 分析全般に興味がある人

  日付

• 未定
• 定期的にやっていきたい

  場所

• オンライン

[shinseitaro]

対象について

• Quantopian の Tutorial は、コンテストに応募する人向けと思われる。
• 個人の投資家が、個別の銘柄を分析する目的であれば、Tutorialより Lessons の方が汎用性もあって良いのではないか？
• よって切り分けは、

Tutorial翻訳を使ったハンズオンは、数量分析をしたい人向け Lessons 翻訳をつかったハンズオンは、個人投資家向け

という事になるかもしれない。

なので、第一回のTutorialのイベントは、Quantopianを使って米株の数量分析を行ってみたい人、とします。

日程

7/5の週（平日夜、もしくは休日昼）でイベントを行う事を目標にする

1. ６月２１日の週

   • 旧 Tutorial 1 の日本語警察に終わらせてもらう
   • スタッフ 内で、7/5の週でイベント日を日程調整

2. 6月28日の週

   • ユーザーレビューをお願いする
   • イベント告知（ connpass 等でするか、 個別に招待するかは相談）

3. 7月5日の週

   • イベント開催