Cannot Edit strong in popup window

[JanCizmar]

• probably missing styles
• Cursor doesn't move
• Some weird strings being printed

• https://github.com/tolgee/tolgee-js/assets/18496315/d614051f-a048-427e-9ce9-06aa258476a1