Favor Markdown from Sarif Reports

[jeremylong]

When extracting the message text from both the result's message and region message the tool should favor the markdown formatted text. Many downstream destinations support markdown and for those that do not - it is still fully readable.

[tomasbjerre]

Thanks!