Improve dockerfile, update xampp to 8.2.4

[tomsik68]

Dockerfile improvements:

• Use caching layer to cache the installer
• Improve apt usage inside the container
• Remove installer after use (this results in smaller image)
• Use supervisor to start xampp instead of startup script