關於「激發卷軸」這類道具用詞的自動轉換錯誤。

[ShikiSuen]

單獨將簡體的「激发」转换的话确实可以正确转换为「激發」， 但是： 單獨將「发卷」轉換的話會被轉換為「髮捲」， 單獨將「卷轴」轉換的話會被轉換為「捲軸」（書類的話用「卷」比較合適）。

當然，結合在一起的時候會有問題（不然我也不會開這個Issue）： 「激发卷轴」的正確轉換形式為「激發捲軸」， 但Chrome同文堂目前的版本能給你轉換成「激髮捲軸」。