Access control in class definition file should not be localized

[GoogleCodeExporter]

What steps will reproduce the problem?
1. Start QDevelop in non default language
2. Create new class
3. Try to add new e.g. public slot to this class

What is the expected output? What do you see instead?
Class definition file should contain slot definition in section 'public slots:'
I can see instead section 'public slots:' only localized string (e.g. in
czech 'public sloty')

What version of the product are you using? On what operating system?
latest 0.22svn, QT4.2.2, WindowsXP & latest Gentoo

Please provide any additional information below.
Language mutation must contain translated necessary items (e.g. 'public
slots', protected slots', ...) At this time this is done in czech only...

Original issue reported on code.google.com by tomas.hanak@gmail.com on 1 Mar 2007 at 8:55

[GoogleCodeExporter]

Fixed in revision 172

Original comment by jlbi...@gmail.com on 19 Jul 2007 at 4:14

• Changed state: Fixed

[GoogleCodeExporter]

To leave translated string empty and mark it as translated is not good idea.
I think it is not correct to take string from combobox and put it directly into
source code. Combobox text should be localized and generated text should be 
allways
in C++ (english) language...

Original comment by tomas.hanak@gmail.com on 20 Jul 2007 at 10:45