network library will not be linked in german context

[GoogleCodeExporter]

German context only (SuSe Linux 10.1):

Project-Properties advanced mode:

1) activation checkbox for Qt-library "Network" is not kept (when
reentering same menu the checkbox is unchecked again) and the network
library is not linked.

This does NOT apply in english context, there it works fine.

2) minor translation error - the name of the checkbox in german should read
"Netzwerk" (not Nertzwerk).

Best regards

Th. Thiele

Original issue reported on code.google.com by t...@snafu.de on 18 Mar 2007 at 8:46

[GoogleCodeExporter]

(Concerning QDevelop-0.21)
(German translation only)

I experienced the same problem on Windows.

The problem seems to be that the translation is taken over into the project 
file. In
all other available translations "network" is not translated and therefore 
should not
cause any problems.

Possible workarounds:

1. Open the German translation source 
(resources/translation/QDevelop_German.ts) in
linguist and remove the translation for "network" in "PojectPropertie". Release 
the
translation and recompile. (I attached my edited translation file to this post)

2. Start QDevelop using the English language and add the network library. Save 
the
project and close QDevelop. Restarting QDevelop in German now has the 
"Nertzwerk"
library selected.

3. Manually edit the project file and add the network library

Hope this could help anyone

U. Hörmann

Original comment by ulrich.h...@googlemail.com on 27 Mar 2007 at 10:05

Attachments:

• QDevelop_German.qm

[GoogleCodeExporter]

This issue has been fixed in latest SVN.

Original comment by cucoma...@gmail.com on 12 Sep 2007 at 8:52

• Changed state: Fixed