search

tonkv / qdevelop

Automatically exported from code.google.com/p/qdevelop
0 stars 0 forks source link

German translation breaks shortcuts and editor #123

Closed GoogleCodeExporter closed 8 years ago

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
What steps will reproduce the problem?
1. Start qDevelop with German translations
2. open a file
3. try typing "void doSomething()"

What is the expected output? What do you see instead?
Expected:
void doSomething()
Generated:
<contentOfTheClipboard>oid doSomething()

What version of the product are you using? On what operating system?
0.21-3 on German Windows XP 

The German translation file translates 
CTRL-V to STRG-V (and others, too)
STRG is what is printed on German CTRL-Buttons.
But qdevelop also uses the translations to configure the shortcut actions.
QT discards the unknown "STRG"-part in the shortcut and the shortcut
for pasting becomes "v".
This is quite annoying and can be worked around be reconfiguring the
shortcuts via the options menu.

Original issue reported on code.google.com by jgr...@linetco.com on 31 Mar 2007 at 12:27

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
This seems to also be the problem described in 119 and 94

Original comment by jgr...@linetco.com on 31 Mar 2007 at 1:44

GoogleCodeExporter commented 8 years ago 
Yes, duplicate of 119

Original comment by jgr...@linetco.com on 31 Mar 2007 at 1:46

GoogleCodeExporter commented 8 years ago

Original comment by cucoma...@gmail.com on 10 Sep 2007 at 7:27