fix: don't return error if room is not found on k8s and game room state is terminating #613

Closed tsuzukayama closed 6 months ago