Bugfixes in nickserv and logger

[saltire]

• nickserv: use transport.say, which takes multiple string arguments, instead of irc.say which doesn't
• logger: use correct config property for timezone