totaldebug / atomic-calendar-revive

An advanced calendar card for Home Assistant Lovelace.
https://docs.totaldebug.uk/atomic-calendar-revive
MIT License
468 stars 72 forks source link

Update sk.json #1592

Closed OskarSidor closed 2 weeks ago

OskarSidor commented 2 weeks ago

Updated Slovak translation

Proposed Change

Updated translation of "fullDayEventText" and "untilText" in common section to better reflect their meaning on the card. Additionally, in event section, "fullDayEventText" translation was also updated to improve clarity by avoiding use of different synonyms for word event in translations.

Related issues

N/A

Type of change

Please delete options that are not relevant.

Checklist

Summary by Sourcery

Bug Fixes:

sourcery-ai[bot] commented 2 weeks ago

Reviewer's Guide by Sourcery

This PR updates the Slovak (sk.json) translation file to improve clarity and consistency in the translation of specific terms related to full-day events and time ranges. The changes focus on making the translations more accurate and maintaining consistent terminology throughout the file.

No diagrams generated as the changes look simple and do not need a visual representation.

File-Level Changes

Change Details Files
Updated common section translations for better clarity
  • Changed 'Všetky dni' (All days) to 'Celý deň' (Full day) for better accuracy
  • Updated 'Dokiaľ' to 'do' for a more natural translation of 'until'
src/localize/languages/sk.json
Improved consistency in event section terminology
  • Changed 'Text celodenného podujatia' to 'Text celodennej udalosti' to maintain consistent use of the word 'udalosti' (event) instead of 'podujatia'
src/localize/languages/sk.json

Tips and commands #### Interacting with Sourcery - **Trigger a new review:** Comment `@sourcery-ai review` on the pull request. - **Continue discussions:** Reply directly to Sourcery's review comments. - **Generate a GitHub issue from a review comment:** Ask Sourcery to create an issue from a review comment by replying to it. - **Generate a pull request title:** Write `@sourcery-ai` anywhere in the pull request title to generate a title at any time. - **Generate a pull request summary:** Write `@sourcery-ai summary` anywhere in the pull request body to generate a PR summary at any time. You can also use this command to specify where the summary should be inserted. #### Customizing Your Experience Access your [dashboard](https://app.sourcery.ai) to: - Enable or disable review features such as the Sourcery-generated pull request summary, the reviewer's guide, and others. - Change the review language. - Add, remove or edit custom review instructions. - Adjust other review settings. #### Getting Help - [Contact our support team](mailto:support@sourcery.ai) for questions or feedback. - Visit our [documentation](https://docs.sourcery.ai) for detailed guides and information. - Keep in touch with the Sourcery team by following us on [X/Twitter](https://x.com/SourceryAI), [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/sourcery-ai/) or [GitHub](https://github.com/sourcery-ai).