Dockerfile: copy requirements.txt after apt

[stintel]

This way, modifications to requirements.txt will not trigger apt-get, slightly reducing wait times during development when adding or updating requirements.