Now if I switch to a combined raw that has ~23 minutes: Opening +episode 1 content+ +episode 2 content +ending, the tool doesn't seem to be able to sync the srt file of episode 2.
I personally assumed it will just sync the op translation, then when comparing audio of episode 2 it won't find any matches during the first ~10 minutes then it would start matching for the second half of the video but seems such behavior with a "blank" mid-clip is not supported... or do we have some flag to instruct sushi to try matching starting from minute: 11 for example?
Hi, Thanks a lot for this great tool!
I have a use-case that does not seem to work, assume I have
Now if I switch to a combined raw that has ~23 minutes: Opening +episode 1 content+ +episode 2 content +ending, the tool doesn't seem to be able to sync the srt file of episode 2. I personally assumed it will just sync the op translation, then when comparing audio of episode 2 it won't find any matches during the first ~10 minutes then it would start matching for the second half of the video but seems such behavior with a "blank" mid-clip is not supported... or do we have some flag to instruct sushi to try matching starting from minute: 11 for example?
Thanks