Loading some routes directly causes layout/style issues

[farski]

For example loading http://birdnet.local:8080/species-detections?species=Northern+Parula&date=2024-05-10 for me yields

[tphakala]

It is a known issue stemming from way HTMX works, fix is not very high on my priority list.