In the result row template it should be possible to show the speaking name of assigned tags of a search result.
Currently we only have the tags available, not the filter option title (the speaking name).
Todo
If the tag refers to a filter option, the title of the filter option should be available in the search result. The same tag can be used for multiple filter options, so every matching filter option should be shown here (or only filter options belonging to filters which are activated in the search plugin?)
If the tag refers to a system category (e.g. "syscat123") the name of the system category should be shown.
Translations should be respected also.
Nested categories should also be respected so that it is possible to show if category is a sub-category of another category.
In the result row template it should be possible to show the speaking name of assigned tags of a search result.
Currently we only have the tags available, not the filter option title (the speaking name).
Todo