Add Marathi (mr) locale to Pootle

[transl8bzimport]

Originally posted by Sandeep:

Please add Marathi [mr] locale to Pootle. https://l10n.mozilla.org/teams/mr

Looking forward...

-Sandeep

[gueroJeff]

(In reply to Sandeep from BZ-IMPORT::comment #0)

Please add Marathi [mr] locale to Pootle. https://l10n.mozilla.org/teams/mr

Looking forward...

-Sandeep

Hi Sandeep,

Please also provide the following information: 1) which projects you'd like added to Marathi, as well as where to import translations 2) will Marathi be performing hg commits from Pootle exports or would the Marathi team prefer that Dwayne and team handle hg commits? 3) please identify the number of plurals in Marathi https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Localization_and_Plurals

Thanks, Jeff

[dwaynebailey]

Sandeep,

I've given user sandeeps admin rights, I checked that it was you, shout if it isn't the correct login. You can give rights to others here: http://mozilla.locamotion.org/mr/admin.html

Firefox 24 translations are available here: http://mozilla.locamotion.org/mr/firefox/

If you could answers Jeff's questions that would be really helpful. For now I'm assuming the tech-team is doing your commits. If you'd like to do them let me know and I will arrange some training time with you.

[transl8bzimport]

Commit pushed to master at https://github.com/translate/mozilla-l10n

https://github.com/translate/mozilla-l10n/commit/d3fea277406a5c922633204ae70d52846363bf82 [mr] recover from Mercurial

Fix bug #3046

[transl8bzimport]

Originally posted by Sandeep:

(In reply to Jeff Beatty from BZ-IMPORT::comment #1)

(In reply to Sandeep from BZ-IMPORT::comment #0)

Please add Marathi [mr] locale to Pootle. https://l10n.mozilla.org/teams/mr

Looking forward...

-Sandeep

Hi Sandeep,

From Comment 2

Hi Jeff,

Please also provide the following information: 1) which projects you'd like added to Marathi, as well as where to import translations

Firefox Aurora

2) will Marathi be performing hg commits from Pootle exports or would the Marathi team prefer that Dwayne and team handle hg commits?

Prefer Dwayne and team handle hg commits.

Thanks Dwayne for the migration of mr locale to Pootle.

3) please identify the number of plurals in Marathi https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Localization_and_Plurals

nplurals=2

Thanks, Jeff

Thanks. -Sandeep

[dwaynebailey]

(In reply to Sandeep from BZ-IMPORT::comment #4)

(In reply to Jeff Beatty from BZ-IMPORT::comment #1)

(In reply to Sandeep from BZ-IMPORT::comment #0)

Please add Marathi [mr] locale to Pootle. https://l10n.mozilla.org/teams/mr

Looking forward...

-Sandeep

Hi Sandeep,

From Comment 2

Hi Jeff,

Please also provide the following information: 1) which projects you'd like added to Marathi, as well as where to import translations

Firefox Aurora

Please note that I also added Web parts http://mozilla.locamotion.org/mr/mozilla_lang/

So you can translate the content in the various .lang files.

2) will Marathi be performing hg commits from Pootle exports or would the Marathi team prefer that Dwayne and team handle hg commits?

Prefer Dwayne and team handle hg commits.

OK great

Thanks Dwayne for the migration of mr locale to Pootle.

Pleasure.

3) please identify the number of plurals in Marathi https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Localization_and_Plurals

nplurals=2

Thanks, Jeff

Thanks. -Sandeep