tus: Avoid duplicate `upload-error` event

[Acconut]

Fixes https://github.com/transloadit/uppy/issues/5473.

[github-actions[bot]]

Diff output files

```diff diff --git a/packages/@uppy/tus/lib/index.js b/packages/@uppy/tus/lib/index.js index f37e9f5..d00dd5a 100644 --- a/packages/@uppy/tus/lib/index.js +++ b/packages/@uppy/tus/lib/index.js @@ -206,7 +206,6 @@ function _uploadLocalFile2(file) { } this.resetUploaderReferences(file.id); (_queuedRequest = queuedRequest) == null || _queuedRequest.abort(); - this.uppy.emit("upload-error", file, err); if (typeof opts.onError === "function") { opts.onError(err); } ```