chore: update theme to align to digital palette

[jarradraumati]

• Updated primary and secondary theme
• Corrected README links
• Improved css browser compatibility

[danyill]

Sure, thanks!

I think some upstream theming work has been done since we started our distribution which could align with at some stage.