Add README files to some helpers and update code

[trevordevore]

• font_loader
• logger
• translate
• files and urls
• preferences
• Updated files and urls to handle message name change in framework
• If array decoding a value failed the value was not returned in Prefs