Allow .c file as input for bcc file

[nascentcore-eng]

Describe your changes

We changed bcc file suffix to .bcc.c; so CLI's file type check is updated to match the new rule.

Issue

• [ ] Check this box if this PR fixes an issue, and then paste the link below
• [x] No associated issue

Test:

• [x] Check this box if this PR has tests
• [ ] No test needed