Move recommendations to technologies sections in Documentation

[cthtrifork]

Move stuff like: https://docs.cheetah.trifork.dev/documentation/recommendations/apacheflink.html

To relevante section, so there is no high-level recommendation page