Fixed issue 49: Exit reason 'kill' is not converted to 'killed'

[edwardw]

I.e., when trapping exit, send self a {'EXIT', from, reason} instead of propagating process termination signal.