installed from aur, version 0.7.4 this is happening for me too. atm i am trying to switch the layout from a monitor to the other but it isnt even doing anything even though i try it out with different settings. oh and it only happens in the anchor to edge setting. there is also no "place window" button in this setting.
Originally posted by @peterweissbier in https://github.com/trigg/Discover/issues/334#issuecomment-2167830942