Set batch mode or whole module optim on generated modules

[tristanlabelle]

Since they are large and don't benefit from incremental compilation (code generated mostly only once). See: https://github.com/swiftlang/swift/blob/main/docs/CompilerPerformance.md#compilation-modes