Use non default git repositories for triton dependencies

[jbkyang-nvi]

When Triton builds containers pre-release, it is useful to allow Rapids and Fil backend to use non-default remotes.