Twig tags: Preserve information on whitespace control

[twbartel]

This PR adds preservation of the - character when used with Twig tags:

{%- autoescape 'html' -%}
...
{%- endautoescape %}

This is done

• centrally in melody-parser for simple Twig tags
• in each of the sub-parsers of melody-extension-core