errs: remove Cause func because its implementation is the same as Unwrap

[liuzengh]

This MR is intended to remove the exported Cause func, so the compatibility break causing the pipeline to fail is within expectations.