Properties not replaced when using a BOM for `dependencyManagement`

I am using a BOM in my dependency management to get all my dependencies versions aligned. Unfortunately, the property ${os.detected.classifier} is not replaced in such case.

See the following pom.xml (I can't attach an XML file to the issue) for a reproducible test case:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd">

  <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
  <groupId>kr.motd.test</groupId>
  <artifactId>test-os-maven-plugin</artifactId>
  <packaging>jar</packaging>
  <version>0.0.0-SNAPSHOT</version>

  <properties>
    <project.build.sourceEncoding>UTF-8</project.build.sourceEncoding>
  </properties>

  <dependencyManagement>
    <dependencies>
      <dependency>
        <groupId>io.netty</groupId>
        <artifactId>netty-bom</artifactId>
        <version>4.1.77.Final</version>
        <scope>import</scope>
        <type>pom</type>
      </dependency>
    </dependencies>
  </dependencyManagement>

  <dependencies>
        <dependency>
            <groupId>io.netty</groupId>
            <artifactId>netty-resolver-dns-native-macos</artifactId>
            <classifier>${os.detected.classifier}</classifier>
            <scope>test</scope>
        </dependency>
  </dependencies>

  <build>
    <extensions>
      <extension>
        <groupId>kr.motd.maven</groupId>
        <artifactId>os-maven-plugin</artifactId>
        <version>1.7.0</version>
      </extension>
    </extensions>
    <plugins>
      <plugin>
        <artifactId>maven-antrun-plugin</artifactId>
        <version>1.8</version>
        <executions>
          <execution>
            <phase>test</phase>
            <goals>
              <goal>run</goal>
            </goals>
            <configuration>
              <target>
                <fail unless="os.detected.name">os.detected.name is missing.</fail>
                <fail unless="os.detected.arch">os.detected.arch is missing.</fail>
                <fail unless="os.detected.classifier">os.detected.classifier is missing.</fail>
              </target>
            </configuration>
          </execution>
        </executions>
      </plugin>
    </plugins>
  </build>
</project>

I get the following error:

$ mvn test
[INFO] Scanning for projects...
[ERROR] [ERROR] Some problems were encountered while processing the POMs:
[ERROR] 'dependencies.dependency.version' for io.netty:netty-resolver-dns-native-macos:jar:${os.detected.classifier} is missing. @ line 27, column 21
 @
[ERROR] The build could not read 1 project -> [Help 1]
[ERROR]
[ERROR]   The project kr.motd.test:test-os-maven-plugin:0.0.0-SNAPSHOT (/private/tmp/test-os-maven-plugin/pom.xml) has 1 error
[ERROR]     'dependencies.dependency.version' for io.netty:netty-resolver-dns-native-macos:jar:${os.detected.classifier} is missing. @ line 27, column 21
[ERROR]
[ERROR] To see the full stack trace of the errors, re-run Maven with the -e switch.
[ERROR] Re-run Maven using the -X switch to enable full debug logging.
[ERROR]
[ERROR] For more information about the errors and possible solutions, please read the following articles:
[ERROR] [Help 1] http://cwiki.apache.org/confluence/display/MAVEN/ProjectBuildingException

If I replace ${os.detected.classifier} with osx-aarch_64 it works, so the artifact exists.

I am using Maven 3.8.6:

$ mvn --version
Apache Maven 3.8.6 (84538c9988a25aec085021c365c560670ad80f63)
Maven home: /opt/homebrew/Cellar/maven/3.8.6/libexec
Java version: 11.0.16, vendor: Homebrew, runtime: /opt/homebrew/Cellar/openjdk@11/11.0.16/libexec/openjdk.jdk/Contents/Home
Default locale: en_FR, platform encoding: UTF-8
OS name: "mac os x", version: "12.5", arch: "aarch64", family: "mac"

trustin / os-maven-plugin

Properties not replaced when using a BOM for `dependencyManagement` #65