nharker-server: write end-to-end tests

[tsbonev]

End to ends tests are needed before 0.2 is finished and the frontend can be started.

• [ ] Test entries and linking.
• [ ] Test articles and ordering.
• [x] Test catalogues and inheritance trees.
• [ ] Test article restoration.
• [ ] Test catalogue restoration.
• [ ] Test full object returning.