fix: rename `pcb_hole.hole_shape` "round" to "circle". Add a zod transform to correctly handle old data

[tscircuitbot]

This pull request addresses issue #42.

Changes were made automatically by aider. Please review the changes carefully before merging.