tsing26 / Greektrans

欢迎使用希腊文转写平台 Welcome to Greek Transliteration Platform, GTP
https://dp2003.com/greektrans
Apache License 2.0
0 stars 0 forks source link

Ιι 罗马化规则(含双元音) #22

Open tsing26 opened 1 year ago

tsing26 commented 1 year ago

Ιι

issue 写作体例: 希腊字词前加字符*表示测试内容取自LC 希腊字词后加字符*表示古希腊字词 用(括号+日期)表示变动内容

①希腊字母集合(upper_iota_with_dasia):Ἱ Ἵ Ἳ Ἷ(4个)→HI 集合中任意1个字符转换为拉丁字母HI。

1f39 (Ἱ)
1f3d (Ἵ)
1f3b (Ἳ)
1f3f (Ἷ)

②希腊字母集合(upper_iota_without_dasia):Ι Ί Ί Ὶ Ϊ Ῐ Ῑ Ἰ Ἲ Ἴ Ἶ(11个)→I 集合中任意1个字符转换为拉丁字母I。

0399 (Ι)
038a (Ί)
1fdb (Ί)
1fda (Ὶ)
03aa (Ϊ)
1fd8 (Ῐ)
1fd9 (Ῑ)
1f38 (Ἰ)
1f3a (Ἲ)
1f3c (Ἴ)
1f3e (Ἶ)

③希腊字母集合3(lower_iota_with_dasia):ἱ ἵ ἳ ἷ(4个)→hi 集合中任意1个字符转换为拉丁字母hi。

1f31 (ἱ)
1f35 (ἵ)
1f33 (ἳ)
1f37 (ἷ)

④希腊字母集合4(lower_iota_without_dasia):ι ί ί ὶ ϊ ῐ ῑ ΐ ΐ ῒ ἰ ἴ ἲ ῖ ῗ ἶ(16个)→i 集合中任意1个字符转换为拉丁字母i。

03b9 (ι)
03af (ί)
1f77 (ί)
1f76 (ὶ)
03ca (ϊ)
1fd0 (ῐ)
1fd1 (ῑ)
0390 (ΐ)
1fd3 (ΐ)
1fd2 (ῒ)
1f30 (ἰ)
1f34 (ἴ)
1f32 (ἲ)
1fd6 (ῖ)
1fd7 (ῗ)
1f36 (ἶ)

共6组,详见各首字母元音的双元音规则。