clean up file headers

[martinobersteiner]

some file-headers erroneously claimed the file to be part of a package other than invenio-records-lom

• fix that
• normalize file headers as to make them look the same
• fix some other issues with file headers