Color player names with role color for ghosts

[ItzLoonie]

Colors the names of every player with their role color as a ghost. Visual change that looks nice.

Preview (shown in Town of Host Edited as it originates from there)

[yurinakira]

The possibility of degrade is high, so I will reject it.