Mage portal and teleport popup list does not show 10.0.0-Alpha4

[jhu54]

Using 10.0.0.0-Alpha4, in any action bar location designated for portals or teleport, pressing the button does not display the list of available locations. The up arrow depicting extra content for the button is displayed.

[Tuller]

This is a duplicate of #641