Fix tests

[jasonpenny]

This adds tox support for local testing of multiple python versions and removes httpretty was causing some of the tests to be flaky in some python versions

@ceyko