add a plural helper for a better fix

[hexchain]

This is more like a proposal than an actual fix. Should we introduce a helper to deal with plural problem or just use something like inflect?