search

turanmahmudov / Instagraph

Unofficial Instagram Client
GNU General Public License v3.0
10 stars 2 forks source link

Untranslatable app #4

Closed pharaone closed 7 years ago

pharaone commented 7 years ago

Can you add the possibility to translate instagraph? Thanks for this awesome app😉

pharaone commented 7 years ago

I've started the work on Italian translations

turanmahmudov commented 7 years ago

@FaraoneLele you can help to translations from here: https://poeditor.com/join/project/wZiqQyM7ZS Thanks.

SanderKlootwijk commented 7 years ago

@turanmahmudov Could you please add Dutch to the list, I'll translate it.

turanmahmudov commented 7 years ago

@Kliklink I added. Thanks

pharaone commented 7 years ago

I've finished Italian in POeditor. Can you update the translation? Thanks for this app!

pharaone commented 7 years ago

I've shared for help on translating (on the translators group in telegram)

turanmahmudov commented 7 years ago

@FaraoneLele thanks for your contribution. I updated the translation. :)

pharaone commented 7 years ago

I have seen;)

SanderKlootwijk commented 7 years ago

@turanmahmudov Dutch translation is finished ;)

turanmahmudov commented 7 years ago

@Kliklink thanks a lot :) I updated

pharaone commented 7 years ago

turan, you'll want to wait until the fix will not be released. in the meantime you could create milestones with bugs to fix and functions to be added. we can wait for the translations, are not on top of the most important things to do, Instagraph is the best app the same;)

SanderKlootwijk commented 7 years ago

@turanmahmudov Dutch translation has been updated.

nfsprodriver commented 7 years ago

Hello, I created a german translation. Would you upload it? Thanks!

turanmahmudov commented 7 years ago

@nfsprodriver I will update it :) Thanks

nfsprodriver commented 7 years ago

By the way, how do I set the language? Does it happen automatically or do I have to modify the UBUNTU_TRANSLATION_DOMAIN line from the pro files?

pharaone commented 7 years ago

@nfsprodriver you have made the translation with poeditor or with a your text editor? If you have used poeditor don't modify anything, is automatic

nfsprodriver commented 7 years ago

Can someone merge the german translation? I can't switch to it manually. It keep english.

turanmahmudov commented 7 years ago

@nfsprodriver there are bugs in Ubuntu SDK, so I can't import translations file to the project.

nfsprodriver commented 7 years ago

Okay, how do you usually do this in the SDK? Maybe I'm able to?

nfsprodriver commented 7 years ago

Just an idea: E.g. Telegram also uses po importing while compilation. Maybe we can use this as preset? I'll check this as early as I can...

tomvicik commented 7 years ago

I've just translated 86% of Czech translation. Have I export it and send you or how does it work please? I'm doing this for the first time...

nfsprodriver commented 7 years ago

I think we really should focus on the possibility of translations because this issue is very unnecessary and weird. I tried very many things without success. Maybe there are problems with the name policy like "-donate".

turanmahmudov commented 7 years ago

@nfsprodriver I am working on Instagraph for new updates. I plan to unpublish "donate" one and continue to update "stable" one weekly. I will fix translation issues soon. Thanks for your participating.

nfsprodriver commented 7 years ago

I built latest commit and now translations work!!! That's great!