upgrade dependencies at pubspec.yml

[miguelfs]

• Removes pedantic, since it is deprecated;

• Upgrades http, tests and html library versions.

• https://github.com/tusharojha/web_scraper/issues/98